menee

淺野翔吾打擊率1成被下放後開轟致勝 巨人21歲坦言有危機感

巨人今天(20日)在東京巨蛋迎戰中日,靠21歲外野手淺野翔吾一發陽春砲,以1比0拿下勝利。淺野此役扛「8棒、左外野」先發,3局上雙方0比0時,他在復出後的首打席逮中日先發大野雄大的內角卡特球,一棒送進左外野看台,敲出本季第1轟,也成了全場唯一分數。

淺野翔吾打擊率1成被下放後開轟致勝 巨人21歲坦言有危機感
擊出第1號全壘打的巨人隊・淺野翔吾
Oliver Yang2 hours ago
NPB

巨人今天(20日)在東京巨蛋迎戰中日,靠21歲外野手淺野翔吾一發陽春砲,以1比0拿下勝利。淺野此役扛「8棒、左外野」先發,3局上雙方0比0時,他在復出後的首打席逮中日先發大野雄大的內角卡特球,一棒送進左外野看台,敲出本季第1轟,也成了全場唯一分數。

淺野是臨時被拉上一軍後立刻排進先發,他賽後回想當下說:「比起上次上來,這次進入比賽更冷靜一點,也能好好用自己的節奏。」

淺野本季5月23日首度升上一軍,但10打數僅1安打,打擊率只有1成,5月28日就被下放。去年他也曾一度被降到三軍,整季29場打擊率1成87、2轟收尾。這次再被降下去時,他坦言「真的很不甘心」,也對自己下了重話:「守備、跑壘、打擊都得全部升級,不然不會被用。」他還替自己加碼,賽後固定再練1小時打擊。

今天這發全壘打,是他本季第4場、累積第11個打席才等到的長打。淺野說,最近練習做的事開始能帶進比賽,「我一直很在意內容,現在有慢慢做出來。」

他也提到,前一晚接到先發通知時就照著「先發該有的準備」去做,「不是那種『果然會先發』的感覺,但我有先準備好,還好有準備。」

今天賽前開球嘉賓是前日本男足國腳中澤佑二,日本社會話題也多在世界盃。不過淺野被問到世界盃只苦笑回:「完全沒在看……結果也沒怎麼看。」他說自己只想把注意力放在眼前。

淺野也談到自己的時間表:「高中畢業第2年,多少要拿出一些成績。明年同年紀的大學生會進來,我得比那些人再高一個階段。」

巨人外野競爭激烈,淺野不敢鬆口氣:「今天雖然打了,但明天開始如果打不出來,又會回去(二軍)。不會滿足,明天開始更要打起精神。」

繼續閱讀