菊池雄星左肩發炎進傷兵名單 美媒：上半季回歸恐無望

天使20日（台灣時間21日）在主場迎戰運動家，MLB.com負責天使的記者波林傑（Rhett Bollinger）在社群媒體X透露，菊池雄星左肩發炎後，上半季要回到投手丘「恐怕很難」。

波林傑轉述菊池說法指出，菊池沒有把左肩手術列入考量，「也從來不是選項」。菊池把狀況定調為發炎，盼望近期能恢復傳接球，並以「下半季回歸」為目標。

菊池在4月29日（台灣時間30日）客場對白襪先發，前2局投得順手，2局被敲2安仍無失分，但準備第3局上場前喊左肩緊繃，隨即緊急退場。之後他接受MRI等檢查，並被放進傷兵名單。

報導提到，菊池開季前也在3月出戰世界棒球經典賽（WBC）。他在天使第2年球季，3月27日（台灣時間28日）迎來本季初登板，至今7場出賽0勝3敗、自責分率5.81，戰績不理想。雖然看來能避開動刀、長期缺陣的最壞情況，但復出時間點可能得等到明星賽後，最快也要7月下旬。